One "CLICK" a Day... / Tiny Samurai

-A few days ago, I was taking a stroll in the woods (I do that sometimes, to avoid a bit of the stress caused by the city, and I don´t know about you, but I´d rather look at trees that cars and Buildings all day) and I found this little guy staring at me with a rather menacing look on it´s face.
It kept waving it´s claws at me, like it wanted to challenge me to a martial arts contest.
I laughed, and picked it up unafraid of the challenge (because size really matters) and the little Praying Mantis looked back at me with a rather uncertain look on it´s face probably thinking if I wasn´t too much for it to chew.
I took a few “shots” of it with my digital camera and placed it back in the small tree where I found it.
Going back I couldn´t help but to thank God that this little dude wasn´t my size...it was about the size of my pinky finger.
A scary thought...

DOUBLE CLICK TO ENLARGE

DUPLO "CLICK" PARA AUMENTAR

PT -Portuguese translation .
-À poucos dias atrás, estava a dar um passeio na floresta (eu faço isso, às vezes, para evitar um pouco do stress causado pela cidade, e falo apenas por mim, mas prefiro olhar para as árvores que para carros e edifícios durante todo o dia) e achei este tipinho a olhar para mim com um ar bastante ameaçador.
 Este acenava as garras para mim, como se quisesse desafiar-me para um concurso de Artes Marciais.
Eu ri, e peguei-o sem medo do desafio (porque o tamanho de facto importa) e o pequeno Louva-a-Deus olhou para mim com um olhar de incerteza, provavelmente pensava se eu não era muito para ele mastigar.
Tirei algumas "fotos" deste com a minha câmera digital e coloquei-o de volta na pequena àvore, onde o tinha encontrado.
Ao voltar ao meu caminho não pude deixar de dar graças a Deus por aquele gajito não ser do meu tamanho...tinha para aí o tamanho do meu dedo mindinho.
Um pensamento assustador...