domingo, 13 de março de 2011

TUDO

Observo...observo que, muitas coisas podem ficar perdidas na tradução...mas o que posso dizer, se ao despregar os olhos do meu próprio umbigo,ao escutar o som do vento, ouço lamentos de uma terra distante, que fala o meu idioma...a minha língua...a voz da minha terra.
?
http://ultimonanbanjin.blogspot.com/
Expressa a tua solidariedade
Mostra o teu amor
Isso é TUDO...e tudo o resto são rumores.

6 comentários:

  1. por vezes, a tradução tira "alma" à mensagem original!

    ResponderEliminar
  2. Não me pareça que tu sejas pessoa de ter os olhos pregados no teu umbigo...
    Beijo

    ResponderEliminar
  3. Green

    ...Ando parco de palavras peante toda esta "insanidade"...acho que é a palavra adequada para descrever o que tenho visto na TV.
    Beijo

    ResponderEliminar
  4. I hope hope HOPE I got this right!!!!

    Você é profundo, o meu amigo ... profundo e rico. Aprecio os seus presentes tanto!

    Hugs,
    Shawna

    ResponderEliminar
  5. Dear Shawna

    It´s perfect !!! Thank you, you made me smile :)
    Hugs_BB

    ResponderEliminar