sábado, 12 de março de 2011

Shu no Inori / Our Father in Japanese / Pai Nosso em Japonês

Shu no Inori / Our Father in Japanese / Pai Nosso em Japonês

Ten ni orareru watashi-tachi no Chichi yo,

minna ga sei tosaremasu yo ni.

Mi kuni ga kimasu yo ni.

Mi kokoro ga ten ni okona wareru tori chi ni mo okonawaremasu yo ni.

Watashitachi no hi goto no kate o kyo mo oatae kudasai.

Watashitachi no tsumi o yurushi kudasai.

Watashitachi mo hito o yurushimasu.

Watashitachi o yuwaku ni ochi irasezu, aku kara o sukui kudasai.

Amen

Our hearts and minds are with you._BB

4 comentários:

  1. I deeply thank for your warm heart and thoughts...

    From Japan, ruma

    ResponderEliminar
  2. ruma San
    I have no words...Thankyou for the flowers.

    ResponderEliminar
  3. There has been so much media coverage of the Tsunami in the past week. Words really can not describe the horror we are witnessing...My thoughts are with them...

    ResponderEliminar
  4. Suni

    I still haven´t quite fallen into my senses...watching this madness on TV, I mean,I am speechless.

    ResponderEliminar