terça-feira, 27 de abril de 2010

Dulce Pontes Canta : A Mensagem de Fernando Pessoa / Dulce Pontes sings : The Message by Fernando Pessoa

DUPLO "CLICK" PARA AUMENTAR

7 comentários:

  1. Não consigo evitar de chorar quando oiço esta música... achas mal?
    Dá-me arrepios, emociona-me...

    Beijinho

    ResponderEliminar
  2. Really liked the writing, it's different from Kai-ku~:)

    ResponderEliminar
  3. Lol,Green não acho nada mal. A mim tb me emociona.
    Gosto mt da Dulce (bom, de algumas coisas)e esta poesia casou optimamente com a música.
    Normalmente versões musicadas de poesias do Pessoa são uma porcaria mas esta ficou fabulosa.
    Aparece Green ;)

    Suni,it´s Quite different.And also very hard to translate since Fernando Pessoa used a very arcaic and old Portuguese in his writting.This poetry speaks about the Portuguese discoveries worldwide and the spreading of the Portuguese language in countries like Brasil and a lot of places of the African Continent.
    It´s also a sort of social criticism because of the way how my country carries itself worlwide.
    Unvalued,sad and without any sort of pride or glory, since there was so much of it in the past.
    it basically says that we took a lot of stuff from the world in the past but now we have a chance to regain our pride by giving something back.

    ResponderEliminar
  4. Pois... por eu aparecer sempre por aqui é que achei estranho :{

    Olha sabes de quem é a letra de outra que eu também gosto muito, Amor a Portugal que ela canta também (sendo que eu nem gosto de Dulce Pontes... lol)
    besito ;)

    ResponderEliminar
  5. Bem esta musica..deixou-me de coraçaõ apertado...EMOÇÃO!!!

    ResponderEliminar